chỉ điểm Tiếng Anh là gì

• verb
  
  • To pinpoint, to inform
  • máy bay chỉ điểm cho đại bác bắn
    the plane pinpointed (the target) for the artillery
  
  
  noun
  
  • Informer
  • làm chỉ điểm cho địch
    to act as an informer for the enemy

• chỉ     noun Thread, yarn xe chỉ luồn kim to spin thread and thread a...
• điểm     point, dot Bản luật có mười điểm There are ten points in that law...

• Or else they're gonna rat on us, and we end up in prison.
  Không thì chúng sẽ chỉ điểm, và ta sẽ vào tù cả nút.
• He's a protected fucking informant.
  Hắn là một thằng khốn chỉ điểm được FBI bảo vệ.
• I might have killed the Fingermen that attacked you.
  Có thể tôi cũng đã giết bọn Chỉ điểm tấn công cô.
• (EXCLAIMS) Safe from Cuddy, but I guess not from her trusted rat-complice.
  Tưởng được an toàn nhưng hóa ra là Cuddy có chỉ điểm.
• This is the fool that snitched to Montoya and Allen.
  Đây chính là thằng ngu đã chỉ điểm cho Montoya và Allen.
• She knows, Seth, she was gonna rat on us as soon as we drove off.
  Nó biết, Seth. Nó sẽ chỉ điểm mình ngay khi mình rời đi.
• Well, information such as his point man in Europe?
  Kiểu thông tin như kẻ chỉ điểm của hắn ở châu Âu?
• You're no snitches, but neither am I.
  Các cháu không phải là những kẻ chỉ điểm, ta cũng vậy.
• You see an agent you do what we do:
  Nếu thấy 1 tay chỉ điểm... hãy làm điều bọn tôi làm.
• This wasn't just any tipster.
  Mất tính người. Đây không chỉ là người chỉ điểm.